Zusammenfassung
50 Stämme von Clostridium perfringens zeigten in vitro eine gute Empfindlichkeit gegenüber
Antibiotika aus den Gruppen der Penicilline und Cephalosporine. Die niedrigsten Hemmkonzentrationen
wurden bei Ampicillin beobachtet. In Fällen von Penicillinallergie scheinen außer
dem von uns nicht geprüften Erythromycin Cephalothin und Cephaloridin geeignet zu
sein. Die bei dem Breitspektrum-Antibiotikum Chloramphenicol festgestellten Hemmkonzentrationen
entsprechen den aus der Literatur bekannten, therapeutisch erreichbaren Konzentrationen.
Dagegen erscheint das verschiedentlich empfohlene Tetracyclin wegen des hohen Anteils
resistenter Stämme zur Anwendung bei Gasbrandinfektionen ungeeignet. Auch von Gentamycin
dürfte bei diesen Infektionen keine zuverlässige Wirkung zu erwarten sein.
Summary
Fifty strains of Cl. perfringens were shown to be highly sensitive to antibiotics
of the penicillin and cephalosporin classes. Lowest inhibitory concentration was demonstrated
with ampicillin. In case of penicillin allergy, cephalothin and cephaloridin as well
as erythromycin seem to be effective. The inhibitory concentrations of chloramphenicol
corresponded to the therapeutically reached concentrations that have been previously
reported. But tetracycline was not suitable because of the high proportion of resistant
strains. Gentamycin did not have a reliable inhibitory effect.
Resumen
Estudios sobre el efecto antibacteriano de los antibióticos ultimamente aparecidos
sobre los bacilos de la gangrena gaseosa de Welch-Fraenkel (Cl. perfringens)
50 cepas de Clostridium perfringens mostraron in vitro una buena sensibilidad frente
a los antibióticos del grupo de las penicilinas y cefalosporinas. Las más bajas concentraciones
de inhibición se observaron en la ampicilina. En los casos, de alergia penicilínica
parecen resultar adecuados, además de la eritromicina no probada por nosotros, la
cefalotina y cefaloridina. Las concentraciones de inhibición comprobadas en el antibiótico
de amplio espectro cloranfenicol corresponden a las concentraciones terapéuticamente
asequibles y conocidas por la literatura. Contrariamente, la tetraciclina, reiteradamente
recomendada, parece inadecuada para su empleo en las infecciones de la gangrena gaseosa
debido a la alta proporción de cepas resistentes. Incluso, en estas infecciones no
puede esperarse de la gentamicina ninguna acción eficaz.
